Términos de uso

Última actualización: 1 de agosto de 2026

Estos son términos en lenguaje claro para usar este sitio. Al usarlo, usted los acepta.

Qué es este sitio

Es una herramienta educativa gratuita que ayuda a los pequeños negocios a organizarse antes de hablar con prestamistas sobre préstamos SBA. Cada página y herramienta es gratuita, y el sitio no tiene cuentas — nada requiere iniciar sesión, ni siquiera imprimir o descargar. Usarlo no requiere nombre, correo electrónico ni información personal; vea la página de privacidad para los detalles completos.

Es independiente

Herramienta educativa independiente, sin afiliación ni respaldo de la SBA, de ninguna agencia de gobierno ni de ningún prestamista. La información sobre la SBA se basa en guías públicas y debe verificarse contra las reglas, los formularios y las políticas vigentes de la SBA y de cada prestamista.

No es asesoría ni una decisión de préstamo

Nada en este sitio es asesoría financiera, legal o fiscal, y nada aquí es una precalificación, cotización, solicitud, aprobación o denegación. Solo un prestamista puede tomar decisiones de préstamo, después de revisar sus documentos completos. Los resultados aquí son un punto de partida para conversaciones, no un desenlace.

Conserve su trabajo imprimiéndolo

El sitio no guarda nada, así que imprimir — o guardar los archivos que las herramientas le permiten descargar — es la forma de conservar sus resultados, listas y hojas de trabajo. Las descargas se crean en su navegador y nunca se nos envían. Si algún día se agregan cuentas o guardado, estos términos y la página de privacidad los describirán antes de que aparezcan.

Verifique antes de actuar

Las reglas de la SBA y las políticas de los prestamistas cambian. Trabajamos para mantener la información al día, pero usted siempre debe verificarla contra las reglas y formularios vigentes de la SBA y las políticas propias de cada prestamista antes de tomar decisiones.

Sin garantía; límite de responsabilidad

Este sitio se ofrece tal cual. Trabajamos para mantenerlo preciso y al día, pero no podemos prometer que siempre lo esté, y no somos responsables de los resultados de los préstamos ni de las decisiones tomadas a partir del sitio. Lo que usted crea aquí es un punto de partida — las decisiones de préstamo las toman usted y su prestamista, después de revisar sus documentos completos.

Cambios a estos términos

Si cambiamos estos términos, actualizaremos esta página y la fecha en la parte superior.